SprInt Qualifizierung zum/zur Sprach- und Integrationsmittler/-in
Das „Wuppertaler Modell“ für die SprInt Qualifizierung
Die Qualifizierung befähigt zur Kompetenz professioneller Sprach- und Integrationsmittlung. SprInt Sprach- und Integrationsmittler/-innen verbessern mit kulturellem Verständnis, Sprach-, Fach- und Sozialkompetenz die strukturelle Versorgung von Migranten/-innen.
Sie vermitteln getreu ihrer Berufsethik zwischen fremdsprachigen Mitmenschen und Fachkräften aus den Bereichen:
- Sozialwesen
- Gesundheitswesen
- Bildungswesen
18 Monate Vollzeitqualifizierung – Aufbau und Schwerpunkte
Dauer der Qualifizierung
ca. 2000 Unterrichtsstunden
3 Praktika – 13 Wochen
Neun Lernfelder
Drei theoretische Lernphasen von je ca. sechs Monaten wechseln sich mit Praxisphasen ab. Die drei praktischen Lernphasen finden in Einrichtungen des Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesens statt.
Abschluss
Die Abschlussprüfung entspricht den Standards des bundesweiten Prüfungskonzepts des SprInt-Netzwerk und wird in Kooperation mit Vertreter/-innen folgender akademischen Institutionen abgenommen:
- Fach Dolmetschen: Prof. Dr. phil Ş. Bahadır, Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft, Karl-Franzens-Universität Graz
- Fach Sozial- und Bildungswesen: Prof. Dr. T. Borde, Alice Salomon Hochschule Berlin
- Fach Gesundheit: Charité-Universitätsmedizin Berlin
Das bundesweit einheitlich anerkannte SprInt-Zertifikat ist in Deutschland die derzeit höchste erreichbare Qualifikation in der beruflichen Fort- und Weiterbildung im Bereich kultursensibles Dolmetschen und Integrationsassistenz. Es besteht eine Arbeitsgruppe zur Anerkennung der Tätigkeit als Fortbildungsberuf.
Qualität
- Erprobtes Qualifizierungskonzept basierend auf der 13-jährigen Erfahrung von Expert/-innen aus Wissenschaft und Praxis
- Bundesweit einheitliche Standards durch Verwendung eines einheitlichen Curriculums und Abschlussprüfung (SprInt-Zertifikat)
- Abschlussprüfung von WissenschaftlerInnen dreier renommierter Hochschulen
- Qualitätssicherungskommission (Prüfungsinstitutionen und Servicestelle) gewährleistet die Weiterentwicklung nach aktuellen didaktischen, fachlichen und beruflichen Standards
- Qualifizierungsträger sind Partner im bundesweiten SprInt-Netzwerk
- Sozialpädagogische Betreuung der Teilnehmenden während der Qualifizierung
- Enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Einsatzeinrichtungen
- Unterstützung bei der Vermittlung der Absolventen in den Beruf
Teilnahmevoraussetzungen
- Migrationshintergrund und entsprechende Sprachkompetenzen
- Sicherung der Finanzierung über Kostenträger
- Deutsche Sprachkenntnisse B2/C1
- Schulabschluss: Mittlere Reife
- Soziales Engagement
- Erste Erfahrungen im Dolmetschen
- Aufenthaltsdauer in Deutschland: 4-5 Jahre
- Haltung des Respekts gegenüber Andersartigkeit, Eintreten für Gleichheit
- Reflexionsfähigkeit
- Interesse an einer Tätigkeit in den Bereichen Soziales, Bildung, Gesundheit
- Polizeiliches Führungszeugnis
Kosten
Bei entsprechenden Voraussetzungen wird die Qualifizierung vom Jobcenter oder der Agentur für Arbeit über Bildungsgutscheine gefördert. Wenden Sie sich bitte dazu an Ihre zuständige Sachbearbeitung.
Entwicklung und Förderung
Die SprInt Qualifizierung wurde im Rahmen öffentlich geförderter Projekte entwickelt und wird seit dem nachhaltig aktualisiert und fortentwickelt. Die letzten Aktualisierungen wurden durch Förderungen des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds möglich gemacht (Projekt SprInt Transfer Bund, 2018-2020). Sie passten das Curriculum der Qualifizierung so an, dass zertifizierte Sprach- und Integrationsmittler/-innen besser auf den Einsatz mit Flüchtlingen und Asylbewerber/-innen vorbereitet sind. Diese Überarbeitungen erfolgten in Zusammenarbeit mit Wissenschaftler/-innen aus unserer Qualitätssicherungskommission.
Sie interessieren sich für die Teilnahme an einer SprInt-Qualifizierung?
Geplante Qualifizierungen
- EWEDO GmbH Dortmund beginnt einen Qualifizierungsdurchlauf im Mai 2022. Ab dem 06.02.2023 ist eine Vorschaltmaßnahmen dazu geplant.
- SprInt geG in Wuppertal staret jeweils am 21.11.2022 und am 30.01.2023 mit einer 5-wöchigen Vorschaltmaße. Ein weiterer Qualifizierungsdurchgang beginnt voraussichtlich am 13.03.2023.
- SprInt Bochum: Unser Partner Via Ruhr e.V.
startet am 20.02.2023 einen Qualifizierungsdurchlauf.
Laufende Qualifizierungen
- Berlin
- Bochum
- Dortmund
- Erfurt
- Leipzig
- Wuppertal
Sie sind ein Bildungsträger und interessieren dich dafür, die SprInt-Qualifizierung anzubieten?
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir arbeiten mit Kooperationspartnern im gesamten Bundesgebiet zusammen, die das zu Grunde liegende Qualitätskonzept SprInt erfolgreich umsetzen. Wir informieren Sie gerne darüber, unter welchen Rahmenbedingungen Sie kooperierendes Mitglied des SprInt-Netzwerkes werden können.
SprInt geG
Elberfelder Str. 87-89
42285 Wuppertal
Ihre Ansprechpartnerin:
Narin Demircigil
Tel: 0202 / 25864-106
E-Mail: demircigil@sprinteg.de
